della serie KAJO SHUGA CHO (1914) Editore: Unsodo In Giappone è noto come «pesce dolce» a causa del sapore delle sue carni o anche come «pesce di un anno», per via della durata del suo ciclo vitale. L'ayu è il pesce simbolo della prefettura di Gunma. Sin dai tempi antichi, l'ayu è stato anche considerato un pesce portafortuna. Esisteva l'usanza di predire il futuro in base al risultato della pesca dell'ayu. È documentato che quando l'imperatrice Jingu si recò a Matsuura, nel nord del Kyushu, nel 200 d.C. per prepararsi a una spedizione in Corea, andò al fiume Tamashima per pescare l'ayu e scoprire se il suo piano avrebbe avuto successo o meno. In piedi su una roccia nel torrente, lanciò la lenza e catturò un bel pesce ayu. La felice previsione la rese molto soddisfatta. Da allora è diventata consuetudine per le donne del distretto andare a pescare l'ayu nella prima parte di aprile (calendario lunare) per predire la fortuna. (Mock Joya , MOCK JOYA’S THINGS JAPANESE, Tokyo news service, Tokio, 1961, pag.276)

Anno: 1914

Autore: Matsuda KAJO (Giappone, 1858 - 1919)

Tecnica: xilografia a colori

Paese: Giappone

Tag: xilografia a colori

Per ulteriori richieste di informazioni o per un eventuale interesse all’acquisto potete contattarci attraverso tre modalità
e-mail: aitretorchi@libero.it
What’s app: +39 3338561306
compilazione del form sottostante, e vi risponderemo rapidamente!